All’asta il copione originale originale del capolavoro di Sergio Leone “C’era un volta il West”

Henry Fonda interpreta un killer e Claudia Cardinale una prostituta, mentre Charles Bronson suona l’armonica. Quattrocentoventi pagine per ricostruire la genesi di uno dei capolavori del cinema western. È il copione dattiloscritto della versione estesa di C’era una volta il West del 1968, una delle massime espressioni del cinema del regista Sergio Leone. Il prezioso documento sarà il pezzo forte dell’asta dedicata a memorabilia musicali e cinematografiche organizzata a Neuilly-sur-Seine, in Francia, alle porte di Parigi, giovedì 26 novembre.

Saloon e forca, in vendita per 1,6 milioni il villaggio di “C’era una volta il West”

Redatto in lingua italiana, il valore del copione è stimato tra i 20.000 e 30.000 euro. Si tratta di una copia dattiloscritta d’epoca della sceneggiatura che nelle sue 420 pagine comprende – ed è questo il suo ulteriore valore aggiunto – numerose sequenze che poi non furono inserite nella versione del film distribuita nelle sale. A rendere interessante il lotto è anche la sua provenienza. Il copione fu conservato dallo sceneggiatore Sergio Donati fino al 2006, quando venne donato ad Alan Simon, appassionato dell’opera di Leone. La pagina iniziale conserva la dedica autografa in pennarello blu: “Al mio amico Alan”, accompagnata dalla firma di Donati.

La storia del documento si intreccia direttamente con quella della realizzazione del film. Sergio Leone aveva affidato a Bernardo Bertolucci e Dario Argento, allora agli inizi delle loro carriere, lo sviluppo del soggetto del nuovo western. Dal loro lavoro nacque un trattamento che Donati trasformò successivamente in sceneggiatura insieme allo stesso Leone. Nei titoli del film figurano infatti Leone, Bertolucci e Dario Agento per il soggetto, mentre la sceneggiatura è attribuita a Donati e Roberto Leone. La particolarità del lavoro emerge anche dalle testimonianze dello stesso Donati, che raccontava di aver ricevuto da Leone la richiesta di una sceneggiatura concepita quasi come un romanzo.

Il film è il primo film della cosiddetta triologia del tempo di Leone, che proseguirà con Giù la testa del 1971 e C’era una volta in America del 1984.

Il copione è un testo particolarmente dettagliato, ricco di descrizioni, indicazioni visive e riferimenti agli stati d’animo dei personaggi. Una struttura narrativa che avrebbe consentito persino a Ennio Morricone di lavorare alle musiche prima dell’inizio delle riprese. Le 420 pagine sono organizzate in sequenze e inquadrature numerate. Anche la conclusione conserva un dettaglio significativo: l’ultima pagina conduce all’immagine finale della pellicola, nella quale compare il titolo C’era una volta il West, anziché la tradizionale dicitura “Fine”.

C’era una volta su Marte: nel deserto degli spaghetti western si testa il rover per il pianeta rosso

Il copione è rilegato a spirale, sostituita recentemente dal proprietario per preservare il documento, e sarà proposto insieme a una fotografia che ritrae Alan Simon e Sergio Donati durante il loro incontro a Mentana, nei pressi di Roma, nella primavera del 2006.

Uscito nel 1968, C’era una volta il West interpretato da Claudia Cardinale, Henry Fonda, Charles Bronson e Jason Robards, con la fotografia di Tonino Delli Colli e la colonna sonora di Ennio Morricone, è considerato una delle opere fondamentali del western moderno. Nel 2009 il film è stato inserito dalla Library of Congress nel National Film Registry statunitense, riconoscimento riservato alle opere di particolare rilevanza culturale, storica ed estetica.

Condividi questo contenuto: